Chenoa se atreve con el inglés en su nuevo single: Júrame/Humanized

Últimamente el pop español está optando por capuzarse en el idioma de Shakespeare, sin dejar de lado, claro, la lengua de Cervantes. Lo vivimos este verano con Pretty Boy de Edurne, que al español acabó convirtiéndose en Artificial. Y lo vamos a vivir este invierno con el nuevo single de Chenoa: Júrame/Humanized, que serán el segundo corte promocional de su último trabajo, Otra dirección. 

Así, la artista que se dio a conocer en la primera edición de Operación Triunfo, ha ido madurando en sus trabajos hasta llegar al sexto álbum que lanzó junto al primer single Quinta Dimensión, y del que ahora nos presenta su segundo single. Os dejamos ambas versiones, en castellano y en inglés. Os toca a vosotros juzgar cuál suena mejor (y atentos, porque la traducción es cuanto menos "muy libre"):